Se vorbește doar engleză sau mă descurc și cu altă limbă? Vorbesc engleză ok, dar am citit că în anumite zone spaniola e la fel de prezentă. Ce șoc cultural ar trebui să anticipez ca român la prima vizită?

Engleza e limba dominantă și te descurci cu ea peste tot oficial, dar în orașe mari (mai ales sud-vest, California, Florida, Texas, și cartiere din New York) spaniola e vorbită pe scară largă ca a doua limbă — meniuri bilingve, anunțuri bilingve în transport, e normal. Pe partea de șoc cultural: porțiile de mâncare sunt semnificativ mai mari decât în Europa, tot ce ține de servicii (retail, restaurante) e mai "performativ prietenos" (small talk cu necunoscuți e normal), iar distanțele și dependența de mașină în afara marilor orașe sunt lucruri la care merită să te aștepți din timp, nu să le descoperi pe teren.